Вышло июльское обновление JAWS

Дата:20-07-2018
Источник:Freedom Scientific, Inc
Twitter Facebook Vkontakte

Компания Freedom Scientific объявила о выпуске июльского обновления программы экранного доступа JAWS for Windows 2018.1807.8. По отношению к майскому обновлению в программе сделаны следующие улучшения и исправления:

JAWS

  • Комбинация ALT+SHIFT+стрелки для перемещения указателя мыши теперь работает только при активном JAWS-курсоре. В иных случаях будет выполнено действие, определяемое приложением. Например, комбинации ALT+SHIFT+стрелки вверх или вниз используется, чтобы переупорядочить список Записные книжки/ Разделы /Страницы в OneNote.
  • Добавлены обновлённые скрипты, предоставляемые Corel для WordPerfect Office X9.
  • Внесены дополнительные изменения, запрошенные Foxit для их программного обеспечения PhantomPDF, включая возможность JAWS автоматически начать чтение после загрузки PDF-документа.
  • Решена проблема с неработоспособности восстановления JAWS.

Microsoft Office

  • Исправлена проблема с тормозами JAWS при перемещении по определённым формам, созданным в Word.
  • Устранены проблемы, из-за которых JAWS неправильно объявлял элементы управления содержимым в незащищенных документах Word, таких как формы или шаблоны.
  • Теперь JAWS обнаруживает встроенные (inline) изображения в Word.
  • Устранена проблема, из-за которой JAWS не озвучивал должным образом проверку орфографии документа в Word (сборка 9020 и позднееверсий).
  • В Word (build 9020 или позднее) решена проблема, когда JAWS не перемещал корректно фокус в нужную область при нажатии клавиши Application на слове с ошибкой и выборе "See More".
  • Устранена проблема, когда невозможно было пройти мимо уравнения в таблице с помощью клавиши TAB.
  • Устранена проблема, из-за которой пользователь не мог прочитать содержимое справки с помощью клавиш со стрелками при нажатии клавиши F1, чтобы открыть справку.
  • Устранена проблема с неожиданным закрытием Outlook при открытии некоторых сообщений при активном JAWS.
  • Устранена проблема с сообщениями справки jaws tutor для кнопок на панели предварительного просмотра Outlook.
  • Устранена проблема для клиента, использующего плагин Imanage FileSite с Outlook, где JAWS не читал элементы в определенных папках.
  • Если объект на слайде PowerPoint содержит SmartArt, нажатие клавиши INSERT+F1 для отображения экранной справки теперь также будет включать полное описание рисунка.
  • В PowerPoint решена проблема, когда JAWS не сообщал о новом слайде при нажатии CTRL+ENTER, чтобы вставить слайд.
  • Решена проблема с тормозами JAWS во время навигации по конкретной таблице в Excel.
  • Устранена проблема в Excel, при которой функции автозаполнения, автозаполнения ячеек и проверки данных должным образом не озвучивались и не отображались брайлевским устройством.

Web Browsers

  • В Edge устранена проблема, когда виртуальный курсор не всегда помещается в начале элемента при использовании клавиш быстрой навигации для перехода к различным элементам, включая кнопки, списки и таблицы.
  • В Edge при навигации по символам JAWS теперь сообщает, когда начинается и заканчивается элемент button (кнопка), если он поддерживает навигацию по символам.
  • В Edge улучшена навигация по спискам, содержащим ссылки.
  • JAWS теперь правильно идентифицирует одну и ту же страницу и ссылки MailTo в Firefox 60 и более поздних версиях.
  • В Firefox 60 устранены проблемы с открытием контекстного меню с помощью клавиши Application или правого щелчка мышью.
  • В Firefox устранена проблема, при которой не было возможности активировать ссылку, содержащую Заголовок.
  • В Google Chrome JAWS теперь поддерживает HTML-теги >ins> и в элементах ContentEditable. Эти теги можно использовать для обозначения изменений в полях редактирования.
  • В Chrome JAWS теперь поддерживает HTML-тег , который определяет масштаб или измерение в пределах известного диапазона или дробного значения.
  • Добавлена поддержка свойства ARIA-roledescription в Firefox и Chrome.
  • Неподписанные элементы формы больше не включаются в навигацию по региону с помощью быстрых клавиш навигации R и SHIFT+R. Кроме того, начало и окончание неподписанной формы больше не объявляются при навигации с помощью клавиш со стрелками.
  • Объявления начала и окончания областей документов и приложений теперь отключены по умолчанию на всех уровнях детализации веб-страниц. Кроме того, начало и окончание фрейма объявляется только по умолчанию, когда JAWS установлен на высокую веб-детализацию. Для настройки детализации откройте Центр настроек, поиск в поле "веб-детализация" выберите настроить уровни детализации. Затем можно настроить высокий, средний или низкий уровень детализации.
  • Если объявления начала и окончания регионов отключены на выбранном в данный момент уровне детализации веб-страниц в центре настроек, то клавиши быстрой навигации R, SHIFT+R, O и SHIFT+O теперь будут выполнят переход к следующему или предыдущему региону или статье на веб-странице.

Windows 10

  • При добавлении языков Windows теперь можно использовать JAWS для выбора языка клавиатуры на экране входа в систему.
  • Устранена проблема, при которой поле дисплея калькулятора иногда при получении фокуса могло удваиваться.
  • Устранена проблема, при которой JAWS объявлял только о первом уведомлении Windows, отображаемом после первого запуска JAWS. Теперь должны озвучиваться и последующие уведомления.
  • Устранена периодически возникающая проблема, из-за которой JAWS не озвучивал должным образом командную строку Windows.

Более подробное описание новых возможностей JAWS 2018 есть на странице What's New in JAWS 2018 Screen Reading Software сайта компании.

Загрузить полный инсталляционный пакет JAWS 2018 можно со страницы JAWS Downloads.




Распространение материалов сайта означает, что распространитель принял условия лицензионного соглашения.
Идея и реализация: © Владимир Довыденков и Анатолий Камынин,  2004-2018