Вышел Chrome 87 с улучшениями специальных возможностей

Дата:17.12.2020
Источник:Chrome/Chrome OS Accessibility team
Поделиться в Twitter Поделиться в F******k Поделиться в VKontakte Поделиться в Telegram Поделиться в Mastodon

Корпорация Google выпустила новую версию своего браузера Chrome 87 для различных операционных систем. Помимо общих нововведений, эта версия содержит ряд доработок, относящихся к улучшению доступности для пользователей с ограниченными возможностями.

Среди основных нововведений специальных возможностей Chrome 87 выделяются:

  • Доработки общего характера:
    1. Теперь выдаётся обратная связь, когда accessibility tree загружается на странице chrome:accessibility.
    2. Якоря (перекрёстные ссылки) с символами, отличными от ASCII, теперь работают должным образом.
    3. Исправлена ошибка, из-за которой имена меток label были некорректными, когда в label включался элемент управления.
    4. Добавлена тёмная тема и цветовая доступность для объектов значков всплывающих подсказок.
  • Для операционной системы Windows:
    1. Добавлена функциональность, позволяющая JAWS объявлять уровень отступа абзаца в поле форматированного текста, например, это важно в Google Docs или Visual Studio Code. Однако в приложениях, типа Visual Studio Code, данная функциональность появится лишь в тех их версиях, которые будут собраны на базе фреймворка Electron 11.0.0 и новее, так как именно в этом релизе встроенный движок Chromium обновлён до версии 87.
    2. Исправлено проявившееся в предыдущих релизах ухудшение, из-за которого контекстное меню не активировалось в ситуации, когда NVDA запущена и работает в режиме обзора.
    3. Исправлена проблема, из-за которой выбираемые элементы раскрывающегося списка передавались программам экранного доступа как элементы меню, а не элементы списка.
    4. Программам экранного доступа теперь по-разному передаётся информация о пустом и об отсутствующем элементе <title> у страницы.
    5. Исправлены зависания в определённых ситуациях, когда задействуется функциональность специальных возможностей.
  • Для операционной системы Android:
    1. Обработка live regions (живых областей, содержимое которых произносится автоматически при его обновлении) переложена с TalkBack на Chrome, что позволило устранить ряд ранее наблюдавшихся проблем.
    2. Для TalkBack и Switch Access исправлен порядок навигации по элементам диалога поиска на странице.
    3. Теперь объявляется состояние частично отмеченных флажков. К сожалению, англоязычное сообщение "partially checked" в русской локализации переведено специфическим образом как "выбраны не все пункты".
    4. Содержимое alertdialog теперь объявляется при создании.
    5. Узлы индикаторов прогресса (role="progressbar") теперь являются отображаемыми для служб доступности элементами страницы, которые могут быть сфокусированы.
    6. Для переключателей теперь явно объявляется их состояние.
    7. Лупа теперь следует за фокусом в приложениях Android.
    8. Кнопка "Уточнить" теперь содержит в своём названии и текст, который заменит содержимое омнибокса, если пользователь на неё нажмёт.
    9. Исправлена проблема с трёхточечным меню Chrome (кнопка "Ещё") при использовании TalkBack.
  • Для операционной системы macOS:
    1. Контекстные меню, открытые для многострочных ссылок, теперь визуально привязаны к тексту ссылки.
    2. Контекстные меню, открываемые с клавиатуры, теперь содержат правильные опции.
    3. Исправлена ошибка, из-за которой веб-страница читалась автоматически, даже если флажок "Автомат. произнести текст веб-страницы" в настройках утилиты VoiceOver не был установлен.
    4. VoiceOver теперь озвучивает орфографические ошибки в полях редактирования.
    5. При навигации табуляцией теперь не объявляется весь текст, содержащийся в большом контейнере, таком как строка таблицы, если этот контейнер является фокусируемым.
  • Для операционной системы Chrome OS:
    1. Появилась такая функция специальных возможностей как Switch Access, которая помогает сделать интерфейс более доступным с помощью специальных аппаратных контроллеров с одной или двумя кнопками, что является важным способом навигации для пользователей с проблемами моторики.
    2. Теперь отображаются границы ограничивающих рамок во всплывающих меню для облегчения работы Switch Access.
    3. В диалоге авторизации по отпечатку пальца результат распознавания теперь сопровождается как визуальной обратной связью, так и звуковым сигналом с отправкой сообщения для ChromeVox.
    4. Исправлены визуальные ошибки и ошибки событий для служб доступности в диалоге авторизации во время сеанса.
    5. Элементы группировки SVG теперь появляются в accessibility tree.
    6. Реализован ряд доработок экранного чтеца ChromeVox, а именно:
      1. Курсор мыши больше не отображается, когда ChromeVox используется на сенсорном устройстве.
      2. ChromeVox больше не перемещает индикатор фокуса при регулировке громкости с помощью аппаратных клавиш.
      3. Исправлена ошибка Switch Access, из-за которой ChromeVox перемещал фокус с экранной клавиатуры на содержимое веб-страницы, что делало невозможным ввод текста.
      4. Исправлен сбой, из-за которого Switch Access блокировался и становился непригодным для использования.
      5. В режиме обучения ChromeVox теперь описаны все новые жесты и их назначение.
      6. Смахивание двумя пальцами влево и вправо теперь выполняет переход назад и возврат вперёд соответственно. Ранее эти жесты отвечали за перемещение на предыдущее и следующее слово, но теперь это выполняется с помощью трёх пальцев.
      7. Исправлен вывод автоматических описаний изображений.
      8. ChromeVox теперь предоставляет обратную связь при входе и выходе из элементов, создаваемых тегами <audio> и <video>.
      9. Добавлена поддержка вывода информации об элементах с атрибутом aria-sort.
      10. Для ChromeVox добавлен жест смахивания четырьмя пальцами, который перемещает между панелями экрана (панель запуска, панель состояния, веб-страница и т. д.).
      11. ChromeVox теперь суммирует текстовое содержимое диалогового окна при его вводе.
      12. ChromeVox будет обрабатывать <textarea> так же, как contenteditable.
      13. ChromeVox теперь правильно обрабатывает внутристраничные ссылки.
      14. Исправлены проблемы с выводом ChromeVox для элементов выбора.
      15. Улучшена диктовка ChromeVox при взаимодействии с полями аутентификации PIN.
      16. Исправлена ошибка, из-за которой ChromeVox не сообщал о закрытии окна в режиме обзора.
      17. Улучшена доступность режима обзора при использовании ChromeVox и сенсорного экрана.
      18. Исправлена проблема, из-за которой команда Search+Пробел не работала для некоторых элементов в приложениях Android.
      19. Улучшена обработка фокуса доступности в приложениях Android.

Последняя версия Chrome доступна на официальной странице загрузки, а также как автоматическое обновление для уже установленной программы. На персональных компьютерах для внеочередной проверки доступных обновлений в меню Chrome в подменю "Справка" следует активировать пункт "О браузере Google Chrome".


Метки


Распространение материалов сайта означает, что распространитель принял условия лицензионного соглашения.
Идея и реализация: © Владимир Довыденков и Анатолий Камынин,  2004-2024