Ортопедический салон Москва | Управление складом на базе WMS системы

Вступительное слово

(с лирическим отступлением и ссылками на разделы сайта)

Авторы: Анатолий Камынин и Владимир Довыденков ©2004

Начнём, пожалуй, эту статью с рассказа о названии нашего сайта. Составлено оно из двух частей: тифло (от греческого Typhlos - незрячий, слепой) и comp (сокращение от английского computer, происходящего от латинского computo, т.е. вычисляю). Так сложилось, что частью «тифло-» обзаводятся слова из той области человеческих знаний, которая непосредственно связана с теорией и практикой реабилитации и социальной адаптации незрячих и слабовидящих. Так, словом «тифлотехника» обозначают целую отрасль приборостроения, задачей которой является разработка и производство технических средств для коррекции и компенсации недостатков зрения. Этим же понятием определяют и всю совокупность таких технических средств. Со времен Луи Брайля прошло немало времени и технический прогресс на месте не стоял. Вокруг нас появились компьютеры, без которых уже невозможно представить современную жизнь. О многочисленных достоинствах компьютера говорят и радио, и телевидение, и газеты, и знакомые, и друзья - словом, почти все, с кем приходится встречаться. Возникает вопрос: а не может ли компьютер помочь незрячему человеку? А если может, то каким образом? Что необходимо для того, чтобы компьютер пополнил арсенал тифлотехнических устройств, то есть стал «тифлокомпьютером»? Ответы на эти и многие другие вопросы вы сможете найти в публикациях нашего сайта.

Идея создать сайт, который объединил бы несколько тематических направлений, связанных с компьютерными технологиями и применением их в жизни незрячего и слабовидящего человека, появилась, наверное, с того самого времени, как для таких людей стали доступными компьютер и интернет. Разумеется, наш сайт не единственный в глобальной сети ресурс, который обращается к таким темам (ссылки на многие из них есть и на страницах нашего сайта). Все же мы надеемся, что в наших публикациях вы найдете для себя кое-что новое, сможете с помощью наших советов решить давно терзавший вас вопрос или устранить какую-нибудь неисправность в работе компьютера, диктофона, аппарата мобильной связи. Возможно, вы захотите поделиться собственным опытом, тогда пишите нам, присылайте свои материалы, советы, замечания, поправки.

С чего же лучше всего начинать изучать компьютер и учиться на нем работать? На такой вопрос ответы могут быть разными - все зависит от того, как научился работать на компьютере тот человек, который на этот вопрос отвечает. Но все же в большинстве ответов будет присутствовать следующее условие: надо перестать бояться компьютер, перестать видеть в нем нечто страшное и непонятное, потому что предметы, которыми мы пользуемся, есть то, что мы о них думаем.

По этому поводу небольшое лирическое отступление. Существует одна притча о трех слепцах и слоне, которую обычно рассказывают не совсем верно, забывая, как правило, заключительную ее часть (или искажая ее смысл). Приведем полный вариант этого шедевра восточной мудрости.

«Однажды трое незрячих были приведены к радже во дворец. На потеху себе и радже слуги вывели на площадь перед дворцом слона, к которому и подвели слепых. Никто из этих троих никогда в жизни не сталкивался со слоном и, разумеется, никогда не видел его. Раджа приказал им потрогать слона, а потом рассказать всем, что же они трогали. Слепых подвели к слону. Один потрогал хобот, другой - ногу, а третий - ухо слона. Первый, когда ему приказали говорить, сказал, что он только что держал в руках большую и сильную змею, которая, если разозлится, то может запросто задушить человека. Второй сказал, что хоть это действительно живое существо, но не змея. Еще второй незрячий добавил, что это животное очень могучее, как огромное дерево, которое нельзя обхватить руками. Третий же сказал, что он касался крыльев огромной бабочки, которая, должно быть, может летать высоко-высоко. Засмеялись люди. А слон подумал, что только трое незрячих смогли так глубоко понять его душу, а эти, что смеются над ними, способны разглядеть в нем всего лишь вьючное животное. Посмотрел слон свирепым взглядом на смеющихся слуг раджи, и те смолкли. Тогда посадил слон троих слепцов себе на спину и повез их по домам.» (© А. Камынин)

Следовательно, независимо от того, как вы взаимодействуете с окружающим пространством, многие вещи (в том числе и компьютер) будут служить вам. Поэтому не так важно, посредством чего вы прикасаетесь к компьютеру - через обычную или брайлевскую клавиатуру, через мышь или как-то иначе - и каким образом компьютер вам отвечает - синтезированной речью или при помощи тактильного дисплея, вы все равно сможете на нем работать и он будет делать для вас все, что может для вас сделать.

Не будем отрицать очевидных вещей: незрячим и слабовидящим пользователям несколько сложнее осваивать компьютер, но со временем, приобретая знания и опыт, такие пользователи работают с компьютером на уровне, до которого не добираются многие зрячие.

Итак, начнем... В первую очередь для работы на компьютере незрячим и слабовидящим необходима программа экранного доступа. Подробно познакомиться с ними можно в разделе, который так и называется «Программы экранного доступа». Основная задача таких программ - сообщать пользователю о том, что происходит на экране монитора, используя для этого либо речевой интерфейс, либо тактильные устройства отображения информации. Кроме того, эти программы позволяют работать с компьютером, используя только клавиатуру (обычную или брайлевскую) не только для ввода символов, но и для управления курсором мыши, а также для ввода специальных клавиатурных команд, управляющих работой программ и упрощающих взаимодействие с ними незрячих и слабовидящих пользователей.

Кроме самой программы экранного доступа, как правило, еще необходим синтезатор речи, осуществляющий вывод информации, воспроизводя звуковые фрагменты, которые человек воспринимает как речь. Проще говоря, синтезатор речи позволяет компьютеру разговаривать с вами. Подробно о различных синтезаторах и о принципах их работы вы можете прочитать здесь.

Программа экранного доступа плюс синтезатор речи - вот, по большому счету, и все, что нужно, чтобы компьютер стал вам доступен. Дальше уже придется осваивать программы, разработанные для всех остальных пользователей компьютеров, используя для этого оба вышеназванных инструмента. В этом деле нет предела, ибо новые программы появляются гораздо быстрее, чем в них возникает нужда. Руководствуйтесь прагматическими соображениями: тратьте свои усилия, время и средства на то, что вам действительно необходимо, чтобы реализовать все свои возможности и таланты. Помните, что лучше небольшой, но послушный слон, чем сверхмогучий, но свирепый монстр... В свободное же время - отдыхайте, развлекайтесь, не забывая использовать для этого компьютер.

Кстати об отдыхе... Загляните в раздел сайта, посвященный компьютерным играм для незрячих и слабовидящих. Здесь есть много интересных материалов, рассказывающих во что и как надо играть.

Что же еще можно найти на нашем сайте? Впрочем, мы не будем подробно рассказывать о содержании наших публикаций. Смотрите сами, читайте, ищите. Сайт, поскольку разработан незрячими и для незрячих, имеет простой дизайн, все элементы которого могут быть прочитаны такой распространенной программой экранного доступа, как Jaws for Windows™. Добавим, что здесь есть документация к некоторым переферийным устройствам, помогающим незрячим и слабовидящим работать с компьютером. Кроме того, мы собираемся публиковать материалы, позволяющие перейти от простого использования программ к их самостоятельной разработке. В первую очередь будут размещаться материалы, касающиеся работы с языком сценариев программы Jaws, а также описание пакета речевых технологий Microsoft SAPI™. Для желающих создавать свои компьютерные игры на страницах сайта будут размещаться публикации и ссылки на ресурсы, где рассматриваются вопросы программирования игр и звука.

Навигация

В качестве основных инструментов навигации на сайте используются список разделов в левой верхней части каждой страницы и расположенный ниже (тоже в левой колонке) список сайтов, входящих в группу TIFLOCOMP.RU.

С помощью списка разделов вы можете переходить от одного раздела к другому внутри текущего сайта. С помощью списка сайтов вы сможете из любого уголка текущего сайта перейти на любой из наших сайтов.

Для удобства навигации в начале каждой страницы помещена ссылка "Пропустить меню", щелкнув по которой вы перейдете непосредственно к содержанию страницы, минуя рекламные ссылки и пункты верхнего меню.

Если у вас есть предложения по усовершенствованию сайта, в том числе и средствам навигации, будем рады их прочитать на форуме, в Гостевой книге или же на странице обратной связи.

Желаем всем успехов в освоении компьютерных технологий, успехов в делах и удачи во всем!

Анатолий Камынин
и Владимир Довыденков


Распространение материалов сайта означает, что распространитель принял условия лицензионного соглашения.
Идея и реализация: © Владимир Довыденков и Анатолий Камынин,  2004-2016