Вышло обновление GarageBand версии 2.3.12 для операционных систем iOS и iPadOS, представляющего собой потоковую цифровую звуковую рабочую станцию и секвенсор для записи и воспроизведения многоканального аудио, разрабатывающийся корпорацией Apple. Помимо прочего, в этом выпуске реализовано множество улучшений для пользователей с ограниченными возможностями.

Среди нововведений GarageBand 2.3.12 в области доступности выделяются:

1. VoiceOver теперь правильно объявляет значения ползунков в приложении Compressor.
2. VoiceOver теперь правильно объявляет кнопку «Новая запись» в менеджере документов.
3. Педали эффектов в инструменте Smart Guitar теперь можно активировать с помощью VoiceOver.
4. Улучшена навигация в настройках дорожки с помощью VoiceOver.
5. VoiceOver теперь можно использовать для создания, редактирования и удаления точек автоматизации.
6. VoiceOver теперь объявляет значения элементов управления в семплере сразу после их выбора.
7. VoiceOver теперь правильно объявляет кнопку клавиш фортепиано.
8. VoiceOver теперь обновляется для объявления об изменениях элементов управления при загрузке новой настройки полосы каналов.
9. В VoiceOver добавлено положение часов при объявлении текущей позиции воспроизведения.
10. VoiceOver больше не преобразует названия аккордов, содержащих диезы, в их энгармонические эквиваленты с бемолем.
11. VoiceOver теперь корректно вызывает меню редактирования области в iPadOS.
12. Перемещение двумя пальцами для возврата к началу проекта во время воспроизведения теперь работает в VoiceOver.
13. VoiceOver теперь правильно объявляет элементы управления перкуссией в Drummer.
14. VoiceOver теперь предоставляет обратную связь при редактировании границ области.
15. VoiceOver теперь объявляет о видимой в данный момент области при прокрутке области дорожек.
16. Навигация по элементам управления эффектами с помощью VoiceOver стала проще.
17. Теперь можно перемещаться по всем шагам ряда малого барабана в бит-секвенсоре.
18. VoiceOver теперь объявляет о выбранном месте назначения при перетаскивании объектов.
19. Кнопкой задания темпа теперь можно управлять с помощью VoiceOver.
20. VoiceOver теперь правильно объявляет кнопку «Распознавание лиц».
21. VoiceOver теперь выводит предупреждение, когда Apple Loop перетаскивается в неподдерживаемое место в сетке Live Loops.
22. Браузер лупов теперь полностью доступен при использовании VoiceOver.
23. VoiceOver теперь правильно объявляет кнопку «Сбросить фильтр» в браузере лупов.
24. Ползунок вариаций большого и малого барабана теперь отключается в VoiceOver, как и ожидается, при включённом отслеживании.
25. В VoiceOver улучшена навигация и настройка элементов управления эффектами с помощью педалей.
26. VoiceOver теперь объявляет текущие значения длины нот при их редактировании в клавишном редакторе.
27. Кнопка воспроизведения видео в пакетах звуков «Продюсеры» и «Артисты» теперь доступна при использовании VoiceOver.
28. Ползунок «Ввод» для новых аудиозаписей теперь доступен при использовании VoiceOver.
29. VoiceOver теперь объявляет количество доступных новых лупов во всплывающем меню кнопки «Загрузить больше Apple Loops».
30. VoiceOver теперь объявляет о перемещении ползунка громкости во всплывающем окне «Лупы».
31. VoiceOver теперь объявляет количество доступных уведомлений в фонотеке.
32. Объявления VoiceOver для линейки времени теперь меняются на секунды/миллисекунды при изменении формата с «Полосы» и «Такты».
33. Названия элементов управления, объявляемые VoiceOver, теперь соответствуют названиям в справке GarageBand.
34. VoiceOver больше не объявляет значения параметров Cutoff и Resonance равными 100 % при использовании инструментов Electronic Bass.
35. Теперь можно импортировать лупы в семплер с помощью VoiceOver.
36. VoiceOver теперь объявляет номера рядов в бит-секвенсоре.
37. VoiceOver теперь объявляет об изменениях значений для кнопки автовоспроизведения в Smart Instruments.
38. Объявления VoiceOver больше не прерываются при изменении фокуса во время удаления, копирования, вставки или дублирования аудиозаписи.
39. VoiceOver теперь правильно объявляет кнопку «Подробнее о панели управления».
40. VoiceOver теперь правильно объявляет кнопку «Гамма» при использовании инструмента Эрху.
41. VoiceOver теперь воспроизводит слышимый счёт во время записи.
42. VoiceOver теперь правильно объявляет элементы управления эквалайзером в плагине усилителя.
43. VoiceOver теперь правильно объявляет элементы управления клавиатурой при использовании семплера.
44. VoiceOver теперь правильно объявляет выбранные гаммы при использовании семплера.
45. Smart Keyboard теперь полностью доступна при использовании VoiceOver.
46. VoiceOver больше не объявляет «null, null», когда в GarageBand отображается индикатор загрузки.
47. VoiceOver теперь объявляет количество доступных пакетов звуков в окне «Загрузить еще звуки клавиатуры».
48. Описательный текст в селекторе дорожек клавиатуры теперь доступен при использовании VoiceOver.
49. VoiceOver теперь правильно объявляет секунды и доли секунд при перетаскивании указателя воспроизведения.
50. VoiceOver теперь правильно объявляет все кнопки и элементы в фонотеке Live Loops.
51. Все экраны сведений об объектах фонотеки теперь полностью доступны при использовании VoiceOver.
52. Теперь можно выбирать и объединять дорожки с помощью VoiceOver.
53. Различные неактивные переключатели теперь не только кажутся активированными при использовании VoiceOver.
54. VoiceOver теперь может активировать кнопку «Автоматизация» в заголовке дорожки.
55. Навигация в Drummer с помощью VoiceOver теперь стала проще.
56. При предоставлении общего доступа VoiceOver больше не предлагает поделиться песней при выборе папки.
57. Кнопки раздела «Дублировать» и «Добавить песню» теперь доступны с помощью VoiceOver.
58. Элемент управления «Велосити» на экранной клавиатуре теперь доступен с помощью VoiceOver.
59. Редактор нот теперь доступен с помощью VoiceOver.
60. Редактор автоматизации теперь доступен с помощью VoiceOver.
61. Плагин «Визуальный эквалайзер» теперь доступен с помощью VoiceOver.

Приложение GarageBand бесплатно доступно в App Store и может быть установлено на iPhone, iPad и iPod Touch. Однако его версии 2.3.12 требуется iOS и iPadOS 15.0 или новее.